Bible – ta nejvíce uctívaná, a současně nejvíce zatracovaná kniha v dějinách. Miliony lidí v ní každý den hledají inspiraci a směr pro svůj život, a přesto si za poslední dva tisíce let žádná kniha nevysloužila tolik nenávisti, očerňování a útoků. Mnozí z jejích překladatelů zažili pronásledování a mučení a některé z nich zabili. Nesčetné výsledky jejich práce – opsané nebo vytištěné knihy – byly prohlášeny za zakázané nebo přímo zničeny.

Mnoho lidí ovšem necítí k Bibli ani lásku, ani nenávist. Je to pro ně prostě starověká náboženská kniha, která vyvolává celou řadu otázek. Jak si například můžeme být jisti, že současný biblický text aspoň trochu připomíná originál? Nejsou biblické příběhy jenom samé pohádky a pověsti? Co může tak stará kniha říct čtenářům ve 21. století? Nezaujala její místo věda a nedokáže nám nabídnout lepší vysvětlení pro vznik vesmíru a naše místo v něm? Tato knížka nabízí odpovědi na tyto otázky.